ハノイのトレインストリートを訪ねて

住宅の近くを通過する電車

約8年前、アシット・デサイという写真家は、ベトナムの首都ハノイで生活の全く異なる側面を発見し、非常に驚​​きました。彼は線路に沿って進み、毎日電車が通過する非常に狭い集落に入りました。集落沿いには多くの家が建っており、家と線路との距離は4段ほどで、電車が通過する際に伸ばした腕が電車に触れるほどです。

アシット・デサイがこの電車通りの写真を公開したとき、世界中の新聞は非常に感銘を受け、人々はベトナム人がこのような危険な場所にどのように、そしてなぜ住んでいるのかについて興味を持つようになりました。

この電車通りはハノイ駅の近くにあります。 100 年以上前、フランスがインドシナ (ベトナム、ラオス、カンボジア) を植民地化したとき、1902 年にハノイが仏領インドシナの首都に選ばれました。フランスは乗客と物資を終点まで北に輸送するためにこの鉄道システムを建設しました。ラオカイ省の。

時が経ち、ハノイはベトナムの発展した首都となり、多くの近代的な建物と新しく効率的なインフラが整いました。しかし、この通りの家々やお店は、1世紀経ってもほとんど変わっていません。線路から 3 歩離れた古い家には今も人々が住んでいます。

20世紀初頭のハノイでは迷子になったような気分になるかもしれません ^e 世紀では、住民は小さな古い家に住んでおり、線路のすぐ隣の屋外で食事を準備しています。

ハノイ当局によると、この電車通りは移転・再定住プロジェクトに属しており、この通りの住民がより安全な場所で生活できるよう支援するものである。近い将来、沿線地域は安全を確保するために再建される予定です。したがって、人々は新しい家を建てるのではなく、古い家を修理します。外から見ると、すべてが100年前に凍りついたように見えます。

ハノイのトレインストリートを訪ねて

私の経験

Googleマップを頼りにこの通りに到着したのは午後3時でした。ハノイに2年住んでいる地元の友人を待っている間、私は自分で電車通りを探索し始めました。ディエンビエンフー通り10番から、別々の住宅街の前を鉄道が通る小さな路地に入りました。すでに観光客がたくさんいました

家の壁に沿って、人々が座ってコーヒーを飲みながらおしゃべりしていました。鉄道では、多くの人が最高の写真を撮るためにいくつかのポーズを試みました。

古い家とは対照的に、通りはとても混雑していて活気がありました。アメリカ人、ヨーロッパ人、韓国人、東南アジア人、ベトナム人など、さまざまな国籍の人がいました。事前に調べていたので、この地域はゲストハウスを利用して物販をすることができず、閑散としていたことは知っていました。しかし今では多くの店舗が設立されています。 カフェ 、 お土産屋 、 アオザイ 店舗やネイルサロンまで。

カフェの若い女の子が観光客に挨拶し、コーヒーを飲んで電車を待つよう誘って歩き回っているのを見ました。彼女は私を見るとベトナム語で挨拶し、あと15分で電車が到着すると言いました。私は彼女に感謝して、通りの端まで行きました。街中に鉄道が通っているため、2 本の大通りを挟んでこのような鉄道通りがいくつかあることがあります。他の通りから来た観光客に見覚えがあったので、それが世界で最も交通量が多く、最も有名な鉄道通りであるように思えました。

道を歩いていると、家の前にたくさんの鍋、フライパン、やかん、テラコッタストーブに出会いました。その後、線路にストーブが設置されているのを見たこともありましたが、私が訪れた際には電車の移動のために移設されていました。壁や窓には、誰かがきれいな絵を描いていました。

この後またカフェに行ってきました トラム駅 そしてエッグコーヒー（ハノイ名物）を注文しました。線路から約 1.7 メートルという距離のため、最初は私の位置はまったく危険とは思えませんでした。

なぜこの電車通りでは人々は真剣だったのでしょうか？しかし、私は完全に間違っていました！午後3時20分ちょうどに、私は立ち上がって、床の赤い線の後ろ、壁の近くに立つように言われました。人々はカメラや携帯電話を取り出し、次の列車を撮影しようとしていました。

3分後、電車の警笛が聞こえ、それが起こりました。電車は低い轟音を響かせながらすぐに到着した。距離を数えたとき、本物の電車は線路よりも広いことを忘れていました。電車が通過するとき、突風で顔が冷たくなり、距離が20～30センチであることがわかりました。

ハノイのトレインストリートはどこにありますか?

鉄道通りはハノイ駅から始まりますが、通りまで行かなければなりません グエン・クエン 彼女に会うために。に停止できます グエンクエン通り10番 そして線路に沿って北東へ進みます。混雑した電車通りに近づきたければ、私と同じようにしてください。旅はストリートから始めましょう ディエンビエンフーの10番。その後、片側に家が見えるまで線路に沿って進みます。そこに到着します。 フンフン通り。そこからメインストリートに下りて、壁に美しい絵画がかかっているのが見えるまで進むことをお勧めします。ここは人気の写真スポットです。

ディエンビエンフー通りからは線路の両側にカフェが見えますので、エッグコーヒーや缶ビールを注文して電車を待つのもおすすめです。カフェの黒板には、お店のメニューだけでなく、電車の時刻も書かれています。

この電車通りを訪れる時期 – 電車の時刻表!

カフェボードに基づいて列車を観察できる時間を記載します。電車が到着する前に鉄道と家々の写真を撮るには、30 分前に到着する必要があります。

月曜日から金曜日：午前6時、午後7時、午後7時20分

土曜日と日曜日：午前9時15分、午前11時35分、午後3時20分、午後5時45分、午後6時40分、午後7時10分、そしてその日を2回目に見たときはおそらく午後4時20分でした（もしかしたら、新しい列車なので時刻が更新されていないのかもしれません）。

注記： 電車が到着したら、道案内をする人の声を聞いてください。床の赤い線の後ろ、壁の近くに立ち、安全のため携帯電話やカメラを体から離しすぎないでください。地上に立つこともできますし、トラムコーヒーの2階に行くこともできます。彼らは訪問者が上から電車を見ることができるように上層階を建てました。

ハノイにはユニークなアクティビティや見どころがたくさんあります。これは、午前または午後を地元の生活を体験するさまざまな過ごし方の 1 つにすぎません。この場所が変わる前に、すぐに見てみるといいかもしれません。